
【本报编译鱼乐7月21日报道】美国《纽约时报》拒绝刊登共和党总统竞选人麦凯恩写的一篇关于伊拉克战争政策的论文,而上周这个报纸却刊登了奥巴马的一片文章。
据悉,麦凯恩被拒绝的草稿是在批评奥巴马在伊拉克战争问题上的立场,尤其是他在增军方面的观点。麦凯恩写道,“奥巴马参议员看起来从最近的历史上没有学到任何东西,我发现很讽刺的是,他通过挥舞‘不可能完成任务’的旗帜,来仿效布什政府的一个最大错误。”
奥巴马的文章则攻击麦凯恩没有鼓励伊拉克政府控制该国。奥巴马在他的文章中说,“虽然他们从前还承诺尊重伊拉克主权政府,布什政府和麦凯恩参议员没有抓住机会鼓励伊拉克人站出来,而是拒绝接受这些转变。尽管他们可以把伊拉克交给伊拉克政府统治,他们还是称任何撤出美国军队的时间表是‘投降’。”
据悉,希普利在1995到2007年任克林顿的高级演讲稿作者,他建议麦凯恩的稿件应该讲述麦凯恩参议员如何定义伊拉克战争的胜利。
麦凯恩的发言人塔克·邦兹(Tucker Bounds)星期一说,麦凯恩的立场不会改变。他说,“麦凯恩认为伊拉克战争的胜利必须要建立在实际条件上,而不是专断的时间表。和奥巴马不同,他的立场不会根据政治以及《纽约时报》的要求而改变。”
据悉,这个报纸在纽约进行初选前不久就背书麦凯恩为共和党提名人,在2月麦凯恩成为提名人之后,这个报纸刊登文章说麦凯恩和一个女性政治说客有婚外情。